TravelMag - Das Reisemagazin Seite 1

Alle Artikel

Artikel 1 bis 40

Metz ist wunderbar weil... 10 Reisetipps, warum Metz sooo wunderbar ist.

Marquis de La Fayette, Aufklärer und Freiheitskämpfer, Statue beim Justizpalast by Hihawai
Marquis de La Fayette, Aufklärer und Freiheitskämpfer, Statue beim Justizpalast Bildrechte: in Reisefotografie
„Metz ist wunderbar“ behauptete das örtliche Tourismusamt Anfang April voller Stolz und Selbstbewusstsein. Anlass war das deutsch-französische Gipfeltreffen mit Angela Merkel und dem François Hollande. Diese Aufmerksamkeit nutzten die Stadtoberen recht geschickt und veranstalteten eine Woche mit kulturellen und gastronomischen Events, Führungen in deutscher und französischer Sprache, Sportveranstaltungen und natürlich Politik. Doch Metz ist immer wunderbar – nicht nur zum Gipfeltreffen. Hihawai hat 10 Gründe zusammengetragen, warum Metz so wunderbar ist.
Weiter...

Familienabenteuer Mühlenbach-Schluchten-Tour bei Saarwellingen

Blick in die Mühlenbachschlucht by Hihawai
Blick in die Mühlenbachschlucht Bildrechte: in Reisefotografie
Die Mühlenbach-Schluchten-Tour wird als leichter Wanderweg durch Wälder und über Wiesen präsentiert. Sie soll ausgedehnte Panoramaausblicke bieten und als eigentliche Attraktion mit einem ausgedehnten Treppen- und Brückensystem durch die tiefe Mühlenbachschlucht führen. Länge: etwa 11 Kilometer. Zeit: 3,5 Stunden. Hört sich spannend an und als Rundweg ideal für einen Samstagnachmittag. Wir waren da und sind die ganze Strecke nachgewandert – fast ganz.
Weiter...

Das Cala Barca: Lässiges Familienhotel mit sehr guter Küche

Kinderanimation Hotel Club Cala Barca by Hihawai
Kinderanimation Hotel Club Cala Barca Bildrechte: in Reisefotografie
Auf Kreta im 5 Sterne Hotel haben wir welche getroffen, in Lanzarotes Vulkanblasen und auch im Gasthof in Österreich: macht man Urlaub mit Kindern, dann lernt man zwangsläufig andere Familien kennen und tauscht sich über vorangegangene Urlaubsziele und Hotels aus. Kommt dabei die Rede auf Mallorca, kennt scheinbar jeder den Club Iberostar Cala Barca im Süden der Insel. Also waren auch wir in dem riesigen Vier Sterne Hotel an der Cala Mondrago und haben uns das ganze einmal angeschaut. Nein, stimmt nicht: wir haben es uns mehrfach angeschaut.
Weiter...

Insel Kos: Ausflug nach Nisyros

Uferpromenade mit Johanitterburg und Kloster by Hihawai
Uferpromenade mit Johanitterburg und Kloster Bildrechte: in Reisefotografie
Schon von weitem erkennt man den vulkanischen Ursprung von Nisyros (auch Nissiros). Aber nicht zu sehen ist das riesige Tal des Kegeleinsturzes im Inneren. Die Nachbarinsel von Kos verfügt über kein eigenes Trinkwasser. Daher wird sie meistens nur als Ausflugsziel von den auf den Nachbarinseln wohnenden Touristen frequentiert. Diese bleiben dann meistens nur für einen Tag, besuchen das berühmte Kloster in Mandraki und die Caldera, um ein wenig Schwefel zu schnuppern.
Weiter...

Die Königin der weißen Dörfer ist die Mutter des Stierkampfes

Stierkampfarena Ronda: Posen in der Arena by Hihawai
Stierkampfarena Ronda: Posen in der Arena Bildrechte: in Reisefotografie

In Ronda steht die älteste Stierkampfarena Spaniens - in ihr das Stierkampfmuseum. Denn hier nahm der Stierkampf seinen Anfang: Die Familie Romero aus Ronda legte erstmals die Regeln des Kampfes fest und stellte über Generationen hinweg die besten Stierkämpfer Spaniens.


Weiter...

Noch einmal Sonne tanken - an Comer See, Luganer See und Lago Maggiore

Ausblick Grand Hotel Imperiale: Comer See by Hihawai
Ausblick Grand Hotel Imperiale: Comer See Bildrechte: in Reisefotografie
Ja, der Herbst hat angefangen und der Winter ist nicht mehr weit: Morgens und Abends ist es schon eiskalt, und tagsüber wird es auch nicht richtig warm. So haben wir beschlossen, noch einmal Sonne zu tanken; nicht weit weg. Und nur für ein Wochenende. Da ist das Gebiet an Comer See, Luganer See und Lago Maggiore genau das Richtige.
Weiter...

Mythos Ötzi, ein Urtiroler

Eingang des Ötzidorfes by Hihawai
Eingang des Ötzidorfes Bildrechte: in Reisefotografie
War er Italiener? Nein, er hatte Werkzeuge bei sich. Österreicher? Nein, man hat Hirnreste gefunden. Schweizer? Vielleicht, er wurde ja vom Gletscher überholt. Deutscher? Wahrscheinlich, wer sonst geht mit Sandalen ins Hochgebirge? Ha, Ha, Ha - Netter Witz. Aber treffender kann man das Rätselraten um die Eismumie Ötzi wohl nicht beschreiben: Viele Vermutungen und Spekulationen begleiten die Geschichte der Eisleiche Ötzi.
Weiter...

Barockes Kleinod: Die Saarbrücker Ludwigskirche

Die Ludwigskirche - Wahrzeichen von Saarbrücken by Hihawai
Die Ludwigskirche - Wahrzeichen von Saarbrücken Bildrechte: in Reisefotografie
Die Landeshauptstadt Saarbrücken ist eine Vereinigung der Dörfer Saarbrücken, Sankt Johann und Mahlstatt. Geschäfte, Kneipen, Finanzgewerbe zieht es heute mehr in das ehemalige Sankt Johann. So kommt es, dass wer nach Saarbrücken fährt, eigentlich nach Sankt Johann will. Das eigentliche Saarbrücken wird heute nur noch Alt -Saarbrücken gennant. Dort findet der Besucher neben dem Regierungsviertel und dem Saarbrücker Schloss eine der bedeutendsten protestantischen Barockkirchen Deutschlands: Die Ludwigskirche.
Weiter...

I survived the road to Hana for the Seven Sacred Pools

Straße nach Hana: Dunkel am hellichten Tag by Hihawai
Straße nach Hana: Dunkel am hellichten Tag Bildrechte: in Reisefotografie

"I survived the Road to Hana" - Ein Spruch, den man nicht gerade selten auf T-Shirts liest, wenn man nach Maui kommt. Hihawai war da und hat sich auf die gefährliche Strecke gewagt. Natürlich - wie die meisten Besucher - mit einem roten Ford Mustang Cabrio. Automatik, versteht sich doch von selbst.


Weiter...

800 Schafe in der fast senkrechten Gemmiwand

Schnell ins Tal by Hihawai
Schnell ins Tal Bildrechte: in Reisefotografie
Sonntagmorgen im September. 9:00 Uhr. Gemmipass. Höhe über N.N.: 2350 Meter. Wolkenfetzen auf der Flucht - die Sonne gewinnt spürbar die Oberhand, zerreißt den Dunst. Auf der Haut angenehme Sonnenwärme. Auch die Wolken sind noch zu spüren. Aber sie schaffen es nicht mehr, das klamme Gefühl der Kälte unter die Kleidung zu drücken. Glockengeläut. Ein Mäh aus den Nebelschwaden, die Antwort - Mäh - von irgendwo aus dem Dunst. Gleich geht er los: der Schafabzug vom Gemmipass in das gut 900 Meter tiefer liegende Leukerbad.
Weiter...

Peniscola: Die Tempelritterburg

Peniscola Strand und Halbinsel mit der Burg by Hihawai
Peniscola Strand und Halbinsel mit der Burg Bildrechte: in Reisefotografie
Die von den Templern erbaute Burg von Pensicola steht auf einem imposanten Felsen. Zwischen Felsen und Burg die Reste einer maurischen Festung. Der Weg hinauf führt durch die sehenswerte Altstadt, eine Ausnahme für Spanien. Über dem Tor der Burg hängt noch heute das Papstwappen: Hier residierten zwei Gegenpäpste (Benedikt XIII., Clemens XIII). Benedikt, der zu diesem Zeitpunkt eigentlich schon abgesetzt war, nannte die Burg: "Die Arche Noah des wahren Glaubens". Und genau so steht sie heute noch trutzig und schmucklos auf ihrem Felsen. Trotzdem gehört die Burg von Peniscola zu den meist besuchtesten Sehenswürdigkeiten Spaniens.
Weiter...

Mit dem Jeep Hummeldumm ins Troodos Gebirge

Dusche im Caledonia Fall by Hihawai
Dusche im Caledonia Fall Bildrechte: in Reisefotografie
Ok, wir hatten uns auf diesen Tag gefreut. Wir sind sogar früh aufgestanden, lange vor dem Hotelfrühstück. Als 8 Leute aus unserem Hotel in Paphos von einen Land Rover abgeholt wurden, haben wir noch nichts Böses geahnt.

Weiter...

Insel Kos Griechenland: Ausflug zur Embros-Therme

Die Embros Therme by Hihawai
Die Embros Therme Bildrechte: in Reisefotografie
Eigentlich recht unfair, dass ich das "Thermchen" gleich zu Anfang im großen Bild zeige. Aber bei meinem ersten Besuch an der Therme war ich doch ziemlich enttäuscht. Schließlich hatte ich mir unter dieser Sehenswürdigkeit weit mehr vorgestellt.

Weiter...

Verzauberte Welt in der Vulkanblase: Jameos del Agua

Der Weg durch das Jameo del Agua by Hihawai
Der Weg durch das Jameo del Agua Bildrechte: in Reisefotografie
Hinter der Kasse geht um die um die Ecke in ein großes Loch hinein - kein schwarzes Loch, nein, ein großes breites Loch, in das die Sonne so hell, ja grell hinein scheint, dass man ein Segel darüber gespannt hat.
Der breite Abstieg ist bewachsen mit Palmen und anderen grünen Gewächsen, deren Name ich nicht kenne. Unten im Jameos del Agua schimmert sanft ein See. Es ist wie der Abstieg zur vergessenen Welt. Jurassic Park lässt grüßen.
Weiter...

Das Wallhalbtal: Mühlenwanderung und Wasserschaupfad

Die Kneispermühle by Hihawai
Die Kneispermühle Bildrechte: in Reisefotografie
Wer fährt schon ins Sickingerland - ins Wallhalbtal? Niemand, - eigentlich schade. Oder auch gut so: Weitgehend unbekannt reiht sich das Wallhalbtal in die Reihe der touristisch unentdeckten Perlen ein.
Gelegen im Städtedreieck zwischen Pirmasens, Kaiserslautern und Zweibrücken ist die Gegend von den Hauptverkehrsadern und der damit verbundenen Kultivierung weitgehend verschont geblieben. Hier ist Bauernland. Das war schon im Mittelalter so, als der kriegerische Franz von Sickingen Herr im Land war. Heute unternimmt man große Anstrengungen das Wallhalbtal als Wander- und Ferienregion bekannt zu machen. Die Voraussetzungen sind allemal gegeben.
Weiter...

Der Garten - La Mortella - das Paradies im Steinbruch

La Mortella by Hihawai
La Mortella Bildrechte: in Reisefotografie
Wer Steinbrüche besichtigt, will meistens Steine sehen und geologische Formationen bewundern. Nicht so bei dem Park La Mortella. Denn dieser Steinbruch wurde in ein subtropisch verwunschenes Paradies verwandelt. Im Jahre 2004 zum schönsten Garten Italiens gekürt, gehört der Park La Mortella natürlich auf die Liste der Sehenswürdigkeiten, die bei einem Ischia Urlaub unbedingt besucht werden müssen.




Weiter...

Mallorca - Traumstraße MA-2210 Cap de Formentor

Das Cap Formentor by Hihawai
Das Cap Formentor Bildrechte: in Reisefotografie
Was auf Maui die Straße nach Hana, ist auf Mallorca ein Ausflug auf der MA-2210 zum Cap de Formentor. Start der kurvenreichen Strecke ist "Port de Pollenca".
Weiter...

Baiersbronn: Hihawai zu Gast im Hotel Müller's Löwen

Hotel Müllers Löwen in Baiersbronn/Schwarzenberg by Hihawai
Hotel Müllers Löwen in Baiersbronn/Schwarzenberg Bildrechte: in Reisefotografie
Wozu woanders schauen, wenn man selbst ein Hotelportal hat? Für unseren Kurztrip nach Baiersbronn haben wir also in die passenden Hotelbewertungen für Baiersbronn (Link unten) geschaut: Sehr schnell fiel unsere Wahl auf das viel gelobte Hotel Müller's Löwen im Ortsteil Schwarzenberg. Gleich an Ort und Stelle gebucht und uns darauf gefreut.
Weiter...

Die rote Burg - Alhambra in Granada

Jardin del Partal by Hihawai
Jardin del Partal Bildrechte: in Reisefotografie
Der Name Granada ist untrennbar mit der roten Burg, der Alhambra, verbunden. Oder umgekehrt: Alhambra - liegt die nicht irgendwo in Südspanien, in Andalusien. Genau! - in Granada. Sie ist eine der meisten besuchtesten Sehenswürdigkeiten in Europa und war einer der Finalisten bei der Wahl zu den neuen sieben Weltwundern.
Weiter...

Hawaii - so klein ist die Welt

Waikiki Beach by Hihawai
Waikiki Beach Bildrechte: in Reisefotografie

Hawaii - da kommt man an und eine polynesische Schönheit tröstet mit einem Blumenkranz darüber hinweg, dass es kein Bier gibt - so das Klischee. Stimmt natürlich nicht. Es gab keinen Blumenkranz und es gab Bier. Beides Nebensächlichkeiten, wer braucht das schon im - wie Magnum oft sagt - Paradies?



Weiter...

Laissez-faire auf der Ile d'Oléron

 by
Bildrechte: in Reisefotografie
Nachtleben, Szene, Shopping, Luxus, Designer, Yachten - alles Fremdwörter für den Oleron Touristen. Wer hier Urlaub macht, steht auf ursprüngliche Dörfer, bezaubernde Panoramen und jede Menge französisches Lebensgefühl: Laissez-faire auf der Ile d'Oleron.
Weiter...

Sevillas Wahrzeichen: Geschichte der Giralda

Giralda und Kathedrale by Hihawai
Giralda und Kathedrale Bildrechte: in Reisefotografie
Alfons der Weise hat uns die Giralda erhalten - so erzählt man sich heute noch von der Rettungstat des kastilischen Königs. Zwar war er zu jenem Zeitpunkt erst Erbprinz, hatte aber wohl genug Einfluss auf seinen Vater Ferdinand III., um sich erfolgreich für den Erhalt des Turmes einzusetzen.



Weiter...

Kritik an Hotelbewertungen: Hihawai macht die Probe auf's Exempel

Castello vs. Bellavista by Hihawai
Castello vs. Bellavista Bildrechte: in Reisefotografie
In den letzten Monaten ist die Diskussion um die Glaubhaftigkeit von Hotelbewertungen wieder neu entbrannt. Zeitungen und Fernsehredaktionen beweisen, wie leicht es ist, den einzelnen Portalen falsche und getürkte Gästekritiken unterzuschieben. Man bekommt fast den Eindruck alle Hotelbewertungen sind ein einziger Schwindel.
Wir beschließen die Probe aufs Exempel: Suchen 2 Hotels, die von den Gästen völlig anders bewertet sind, als es das Verkaufsprospekt und unsere Reiseerfahrung versprechen. So sollten wir doch sicher auf Falschmeldungen stoßen.
Weiter...

Kritik an Hotelbewertungen: Hihawai macht die Probe auf's Exempel - Teil2

Castello vs. Bellavista by Hihawai
Castello vs. Bellavista Bildrechte: in Reisefotografie
Sind Hotelbewertungen alle getürkt? Hihawai hat sich 2 Hotels herausgesucht, deren Bewertungen einfach nicht stimmen konnten: das eine zu schlecht, das andere zu gut. Dann sind wir nach Italien gefahren und haben es getestet. Teil 2 unseres Testberichtes.
Weiter...

Das Leben von Antoni Gaudi, des Architekten Barcelonas

Eingangsbereich des Parc Güell in Barcelona, gestaltet von Antoni Gaudí by Aazarus
Eingangsbereich des Parc Güell in Barcelona, gestaltet von Antoni Gaudí Bildrechte: in Reisefotografie
Spätestens seit dem Musical kennt jeder seinen Namen: Antoni Gaudi. Sein Leben, der Stoff aus dem die Dramen sind: Geboren als Sohn eines Handwerkers, in seiner Jugend äußerst kränklich, steigt er auf zum bedeutendsten Architekten seiner Zeit. Und dann, obwohl er die Stadt Barcelona auf einzigartige Weise geprägt hat und man meinen sollte, dass er wohl der bekannteste Einwohner der katalanischen Hauptstadt sei, wird er im Alter von 74 Jahren von einer Straßenbahn erfasst und unerkannt ins Armenhospital gebracht wo er nach 3 Tagen verstirbt.
Weiter...

Mit Hihawai nach Ephesos

Im Theater von Ephesos by Hihawai
Im Theater von Ephesos Bildrechte: in Reisefotografie
Ein Ausflug in die spektakuläre Ruinenstadt Ephesos in der Nähe des Urlaubsortes Kusadasi an der türkischen Ägäis ist eine heiße, aber kurzweilige Abwechslung von den Tagen zwischen Strand und Poolbar. Auch die Kreuzfahrer besuchen Ephesos nicht ohne Grund scharenweise. Unser Reisebericht:
Weiter...

Der Halberg, eine Wanderung durch die Jahrhunderte

Die Mithrasgrotte by Hihawai
Die Mithrasgrotte Bildrechte: in Reisefotografie
Der Halberg ist in ganz Europa Synonym für die Studios des Saarländischen Rundfunks und der Europawelle. Das ist der moderne Halberg - mit seinen Redaktionen, Studios und Radiokonzerten. Nur noch wenige denken an die jahrhunderte alte Geschichte die der Halberg erlebte und dessen Zeugen heute noch zu besichtigen sind. Die Wanderung dauert dauert etwa 2 Stunden - je nach Schnelligkeit und Aufenthaltsdauer an den Stationen. Sie beginnt am Parkplatz vor den Toren des SR. Alle Sehenswürdigkeiten liegen einfach da, kosten keinen Eintritt und sind frei von Öffnungszeiten zugänglich.
Weiter...

In den Fängen des Tyrannosaurus

T-Rex im Dinopark Kaiserslautern by Hihawai
T-Rex im Dinopark Kaiserslautern Bildrechte: in Reisefotografie

Gartenschau – das hört sich doch an wie ein Ausflugsziel fürs Altersheim, nach Musikantenstadel in Parkform mit Hansi Hinterseer als Landschaftsarchitekt. Was haben junge, aktive Familien dort zu suchen: Die Kinder quengeln den ganzen Tag, haben Hunger und Durst und müssen aufs Klo. Die Eltern stampfen gelangweilt zwischen den Beeten und Rapporten, fragen sich, wo endlich der Biergarten ist, und wann das endlich vorbei ist.
Einzig die Großeltern haben ihre Freude. Umso erstaunlicher, als meine Majava aus dem Kindergarten kam und nach Kaiserslautern zur Gartenschau wollte...


Weiter...

Mallorca: S'Albufera - der Nationalpark bei Alcudia

Albufera channel Mallorca. by Chixoy
Albufera channel Mallorca. Bildrechte: in Reisefotografie
"Das Hotel liegt direkt gegenüber des Nationalparks S'Albufera". "400 Meter bis zum Eingang des Nationalparks S'Albufera".
Die Beschreibungen der Hotels in Puerto de Alcudia orientieren sich offenbar in großer Zahl am Naturschutzgebiet:
Also scheint S'Albufera für Urlauber wichtig zu sein. Obwohl es sich um ein Naturschutzgebiet handelt?
Heerscharen von Urlaubern und Naturschutzgebiet? Das passt normalerweise nicht zusammen. Wir waren da und haben uns umgeschaut.
Weiter...

Toskana - Lucca macht Frauen glücklich

Essen auf der Gasse by Hihawai
Essen auf der Gasse Bildrechte: in Reisefotografie
Nach Lucca wollte sie also! Seit wir hier kreuz und quer durch die Toskana fuhren, hatte Hihawaii immer so ein verzücktes Lächeln im Gesicht. Und jetzt wollte sie also nach Lucca. Sie war früher schon einmal da gewesen und ich müsse unbedingt Lucca sehen. Na gut! Warum nicht?
Weiter...

Wie Gräfin Eva die Neuleininger Burg rettete

Außenmauer Burgruine Neuleiningen by Hihawai
Außenmauer Burgruine Neuleiningen Bildrechte: in Reisefotografie
Fahrt auf der A6 von Saarbrücken nach Mannheim: Das Stück zwischen Kaiserslautern und Grünstadt lässt sich gut fahren. Dazu keine Ablenkungen: Links und rechts der Pfälzer Wald. Nach Wattenheim wechselt die Landschaft: Felder bestimmen das Landschaftsbild, die ersten Weinberge kommen ins Blickfeld und dann eine Burgruine rechts von der Autobahn.
Ich kann nicht anders, nehme den Fuß vom Gas und die nächste Ausfahrt raus. Durch die Dörfer zurück. Neuleiningen heißt mein neues Ziel.
Weiter...

Am aktivsten Vulkan der Welt: Hawaii - Big Island

Lava meets Ocean by Hihawai
Lava meets Ocean Bildrechte: in Reisefotografie
Die gut ausgebaute Straße endet plötzlich in einem frischen schwarzen Lavafeld. Weiter fahren unmöglich! Wir steigen aus dem Auto aus und schauen uns die Bescherung an: So weit das Auge reicht schwarze Lava, zwischen drin einige angekohlte und verdörrte Bäume. Die geben aber nicht auf und schlagen wieder neu aus: "Das Leben findet seinen Weg", sagte Dr. Alan Grant in Jurassic Park. Recht hat er. Hawaii beweist es täglich.
Weiter...

Das 24. Musikfestival in Colmar feiert 50 Jahre deutsch-französische Freundschaft

Musikfestival Colmar by Hihawai
Musikfestival Colmar Bildrechte: in Reisefotografie
Die aktuellen Termine im Terminkalender: Termine für Reisende in Elsass-Lothringen
Colmar ist immer eine Reise wert, denn die heimliche Hauptstadt des Elsass geizt nicht mit Reizen. Da ist die malerische Altstadt mit ihren verwinkelten Gässchen und Fachwerkhäusern, mittendrin das kleine Flüsschen Lauch mit seinen blumengeschmückten Brücken und Gondeln. Jede Menge Gastronomie mit Außenbestuhlung, um im unvergleichlichen Charme Colmars zu schwelgen oder auch von Michelin prämierte Restaurants. Kirchen, Museen, der Isenheimer Altar. Und vom 3. bis 14. Juli kommt noch ein weiterer Grund hinzu, Colmar einen ausgedehnten Besuch abzustatten: Das 24. Musikfestival von Colmar.
Weiter...
Artikel 1 bis 40